|
|
|
Tradução do livro "Desarrollo humano" [Documento eletrónico] : as suas especificidades e desafios no contexto da empresa Media XXI / Patrícia Apolinário Amorim ; orient. Fernando Ferreira Alves, Maria Dolores Lerma Sanchis
Monografia
Publication
[Braga : s.n.], 2015
Online resource
Acesso restrito à U.M.
Availability
No copies available
|
|
|
|
Tradução do CPPT de português para inglês [Documento eletrónico] : as formas de defesa do contribuinte perante a Administração TributáriaDocumento eletrónico / Anabela da Rocha Ribeiro Costa ; orient. Fernando Ferreira Alves, Joaquim Freitas Rocha
Monografia
Publication
[Braga : s.n.], 2017
Online resource
Acesso restrito à U.M.
Availability
No copies available
|
|
|
|
Da caneta ao servidor [Documento eletrónico] : a modernização da tradução em contexto = [From the pen to the server : the modernization of translation in a professional environment] / Rui Miguel da Silva Ribeiro ; orient. Fernando Gonçalves Ferreira Alves
Monografia
Publication
[Braga : s.n.], 2019
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
|
|
|
Tradução e turismo [Documento electrónico] : um roteiro sobre a transposição do património histórico-cultural do Norte de Portugal para o mercado turístico de expressão alemã = [Translation and tourism : a guide about the transposition of the historical and cultural patrimony of the North of Portugal into the German speaking tourism market / Adriana Isabel Gomes Costa ; orient. Fernando Gonçalves Ferreira Alves, Bernhard Josef Sylla
Monografia
Publication
[Braga : s.n.], 2017
Online resource
Acesso restriro à U.M.
Availability
No copies available
|
|
|
|
Análise às convenções da legendagem [Documento eletrónico] : relato da experiência profissional na empresa Sintagma – Traduções Unipessoal, Lda. = [Analysis of the subtitling conventions : report of the professional experience at Sintagma – Traduções Unipessoal, Lda.] / Rui Filipe Esteves Teixeira ; orient. Maria Dolores Lerma Sanchis, Fernando Ferreira Alves
Monografia
Publication
[Braga : s.n.], 2019
Online resource
Acesso restrito à UM
Availability
No copies available
|
|
|
|
Tradução [Documento eletrónico] : língua e comunicação no contexto diplomático / Maria Esmeralda Moreira Ferreira de Andrade ; orient. Maria Eduarda Bicudo Azeredo Keating, Fernando Gonçalves Ferreira Alves
Monografia
Publication
Braga : [s.n.], 2015
Online resource
Acesso restrito à U.M.
Availability
No copies available
|
|
|
|
A dimensão da comunicação multilingue em contexto profissional na indústria têxtil [Documento eletrónico] = [The dimension of multilingual communication in the textile industry in a professional context] / Sara Catarina Sousa Cardoso ; orient. Fernando Ferreira Alves
Produtos Computador
Publication
[Braga : s.n.], 2023
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
|
|
|
A tradução técnica em contexto real de trabalho [Documento eletrónico] : uma abordagem teórica e prática ao estágio curricular / Catarina Manuel Fernandes Vaz ; orient. Fernando Ferreira Alves
Produtos Computador
Publication
[Braga : s.n.], 2021
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
|
|
|
As competências do tradutor [Documento eletrónico] : uma experiência de estágio na AP|Portugal = [Translator’s competences : an internship experience at AP|Portugal] / Sofia Nogueira de Sousa ; orient. Fernando Ferreira Alves
Produtos Computador
Publication
[Braga : s.n.], 2023
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
|
|
|
O conceito de agência aplicado à tradução especializada [Documento eletrónico] : estágio curricular na Wordattachment = [The concept of agency as applied to specialized translation : internship experience at Wordattachment] / Yara de Almeida Pereira ; orient. Fernando Gonçalves Ferreira Alves
Produtos Computador
Publication
[Braga : s.n.], 2023
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
|
|
|
Tradução, localização e internacionalização do Website do Departamento de Produção e Sistemas da Escola de Engenharia da Universidade do Minho [Documento electrónico] / João Pedro Martins Araújo ; orient. Fernando Ferreira Alves
Monografia
Publication
[Braga : s.n.], 2017
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
|
|
|
Tradução especializada [Documento eletrónico] : a Norma ISO 21001 para a Área da Educação em Língua Portuguesa / Ana Carina Oliveira Martins ; orient. Fernando Ferreira Alves
Monografia
Publication
[Braga : s.n.], 2019
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
|
|
|
Análise dos requisitos de cliente [Documento eletrónico] : estudo de caso na indústria automóvel / Fernando Ferreira Alves ; orient. Paulo Alexandre Costa Araújo Sampaio
Monografia
Publication
[Guimarães : s.n.], 2016
Online resource
Acesso restrito à U.M. (3 anos)
Availability
No copies available
|
|
|
|
A tradução técnica e as competências do tradutor na era digital [Documento eletrónico] : estágio curricular na SMARTIDIOM = [Technical translation and the translator's skills in the digital age : curricular internship at SMARTIDIOM] / Bárbara Francisca Ramos de Sousa ; orient. Fernando Gonçalves Ferreira Alves
Produtos Computador
Publication
[Braga : s.n.], 2023
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
|
|
|
Práticas de tradução e adaptação cultural [Documento eletrónico] : experiência profissional na Câmara Municipal de Braga = [Translation and cultural adaptation practices : professional experience at Braga City Council] / Denis Volkov ; orient. Fernando Gonçalves Ferreira Alves, Nadejda Ivanovna Nagovitsina Machado
Produtos Computador
Publication
[Braga : s.n.], 2021
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
|
|
|
Estudo comparativo de metodologias de trabalho na legendagem profissional vs legendagem amadora [Documento eletrónico] / Sara Maria Pereira da Rocha ; orient. Sílvia Lima Araújo, Fernando Ferreira Alves
Monografia
Publication
Braga : [s.n.], 2012
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
|
|
|
Teorias contemporâneas da tradução : uma abordagem pedagógica / Anthony Pym ; trad. Ana Maria Chaves, Eduarda Keating, Fernando Ferreira Alves
Monografia
Publication
Lisboa : Fundação Calouste Gulbenkian, 2013
Description
317 p. ;
23 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (2).
|
|
|
|
As dinâmicas de tradução nos mercados da edição [Documento eletrónico] : uma análise da tradução especializada em contexto académico / Liliana Cerqueira Fernandes ; orient. Fernando Ferreira Alves, Maria Assunção Flores
Monografia
Publication
[Braga : s.n.], 2015
Online resource
Acesso restrito à U.M.
Availability
No copies available
|
|
|
|
Gestão de projetos de tradução [Documento eletrónico] : experiência de estágio curricular na TransPerfect Translations / Joana Alves Pena Santos Costa ; orient. Pedro Dono López, Fernando Ferreira Alves
Monografia
Publication
Braga : [s.n.], 2015
Online resource
Acesso restrito à U.M. 1 ano)
Availability
No copies available
|
|
|
|
A pós-edição no mercado de tradução [Documento electrónico] : experiência de estágio na SDL Portugal = [Post-editing in translation industry : internship experience held at SDL Portugal] / Cláudia Maria Rebelo Teixeira ; orient. Fernando Ferreira Alves
Monografia
Publication
[Braga : s.n.], 2019
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
