|
|
Tradução técnica [Documento eletrónico] : uma experiência na empresa Hydrumedical / Maria João Magalhães Silva ; orient. Fernando Ferreira Alves, Maria Conceição Varela
Produtos Computador
Publication
[Braga : s.n.], 2021
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
|
|
O perfil do tradutor especializado [Documento eletrónico] : experiência profissional na empresa Docsbase / Catarina Isabel Azevedo Mendes ; orient. Fernando Ferreira Alves
Produtos Computador
Publication
[Braga : s.n.], 2021
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
|
|
A tradução para legendagem [Documento eletrónico] : experiência na empresa Sintagma = [Translation for subtitling : experience on Sintagma] / Patrícia Alexandra Rodrigues Martins ; orient. Maria Dolores Lerma Sanchis e Fernando Ferreira Alves
Produtos Computador
Publication
[Braga : s.n.], 2022
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
|
|
O conceito de produtividade no mundo da tradução [Documento eletrónico] : experiência de estágio na RWS Group = [The concept of productivity in the translation world : internship experience at RWS Group] / Vânia Filipa Cunha Fernandes ; orient. Fernando Ferreira Alves
Produtos Computador
Publication
[Braga : s.n.], 2023
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
|
|
A importância da tradução e localização de conteúdos digitais no mercado atual [Documento eletrónico] : experiência de estágio na SMARTIDIOM / Carla Sofia da Silva Macedo ; orient. Fernando Gonçalves Ferreira Alves
Produtos Computador
Publication
[Braga : s.n.], 2023
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
|
|
Desafios culturais e linguísticos na tradução e promoção de produtos portugueses no Japão [Documento eletrónico] : estágio na Câmara de Comércio e Indústria Luso-Japonesa = [Cultural and linguistic challenges in the translation and marketing of portuguese products in Japan : internship at the Luso-Japanese Chamber of Commerce and Industry] / Carla Sofia Carmona Pimenta ; orient. Fernando Ferreira Alves, Megumi Im
Produtos Computador
Publication
[Braga : s.n.], 2024
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
|
|
Análise contrastiva de textos especializados (documentos oficiais e textos administrativos) em português e em alemão [Documento eletrónico] / Susana da Silva Rodrigues ; orient. Cristina Maria Moreira Flores, Fernando Ferreira Alves
Monografia
Publication
[Braga : s.n.], 2015
Online resource
Acesso restrito à U.M.
Availability
No copies available
|
|
|
Práticas de tradução e comunicação multilingue em contexto empresarial [Documento eletrónico] : experiência profissional no Grupo OSIT / Flávia Matos Casanova ; orient. Fernando Ferreira Alves
Monografia
Publication
[Braga : s.n.], 2015
Online resource
Acesso restrito à U.M.
Availability
No copies available
|
|
|
Tradução técnica em contexto empresarial [Documento eletrónico] : o mundo da metalúrgica na Painel 2000 = [Technical translation within the business context : the metallurgy world in Painel 2000] / Joana Luísa Faria Ribeiro ; orient. Fernando Ferreira Alves
Monografia
Publication
Braga : [s.n.], 2015
Online resource
Acesso restrito à U.M.
Availability
No copies available
|
|
|
Projeto de tradução especializada no contexto da CT199 [Documento eletrónico] : a Norma ISO 18308 para a área da saúde em língua portuguesa / Suzana Cerqueira Enes ; orient. Fernando Ferreira Alves
Monografia
Publication
[Braga : s.n.], 2016
Online resource
Acesso restrito à U.M.
Availability
No copies available
|
|
|
Tradução especializada ou multiespecializada? [Documento electrónico] : experiência profissional na empresa TIPS = [Specialized translation or multi-specialized translation? : professional experience at the translation company TIPS] / Bárbara Filipa Pinto de Oliveira ; orient. Sílvia Lima Gonçalves Araújo, Fernando Gonçalves Ferreira Alves
Monografia
Publication
[Braga : s.n.], 2017
Online resource
Acesso restrito à U.M.
Availability
No copies available
|
|
|
Terminologia académica da Universidade do Minho [Documento eletrónico] : extração, tratamento e análise de corpora / Filipa Maria Ferreira Prego de Faria ; orient. José João Dias Almeida, Fernando Ferreira Alves
Monografia
Publication
[Guimarães : s.n.], 2018
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
|
|
Tradução especializada no Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa [Documento eletrónico] / Andreia Sofia Castro Fernandes ; orient. Fernando Alves
Produtos Computador
Publication
[Braga : s.n.], 2023
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
|
|
A tradução especializada nas diferentes áreas específicas do conhecimento [Documento eletrónico] : experiência em contexto de estágio na AP | Portugal = [Specialized translation in different specific areas of knowledge : experience in an internship context at AP | Portugal] / Sandra Rafaela Vieira da Silva ; orient. Fernando Gonçalves Ferreira Alves
Produtos Computador
Publication
[Braga : s.n.], 2023
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
|
|
Ser tradutor num mundo globalizado e em constante evolução [Documento eletrónico] : experiência de estágio na SMARTIDIOM = [Being a translator in a globalised world in constant evolution : internship experience at SMARTIDIOM] / Gilda Gilardi ; orient. Fernando Gonçalves Ferreira Alves, Sílvia Lima Gonçalves Araújo
Produtos Computador
Publication
[Braga : s.n.], 2022
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
|
|
Estudo da gestão de projetos dentro de uma agência multilingue [Documento eletrónico] / Margarida Terra Miranda ; orient. Fernando Ferreira Alves
Produtos Computador
Publication
[Braga : s.n.], 2023
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
|
|
A eficácia da pós-edição na tradução especializada no domínio das Ciências da Vida [Documento eletrónico] = [The efficiency of post-editing for specialized translation in the Life Sciences domain] / Beatriz Ribeiro Carvalho ; orient. Fernando Ferreira Alves
Produtos Computador
Publication
[Braga : s.n.], 2023
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
|
|
A tradução audiovisual na Somnorte [Documento eletrónico] : especificidades para o público infantil = [Audiovisual translation at Somnorte : specificities for children] / Inês Alexandra de Sousa Carvalho ; orient. Maria Dolores Lerma Sanchis, Fernando Gonçalves Ferreira Alves
Produtos Computador
Publication
[Braga : s.n.], 2021
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
|
|
As barreiras linguísticas do refúgio [Documento eletrónico] : perspetivas de integração e acolhimento nas aulas de Língua Portuguesa oferecidas pelo Conselho Português para os Refugiados = [The linguistic borders of the refuge : perspectives of integration and reception in the Portuguese language classes offered by the Portuguese Refugee Council] / Pollynne Cavalcante Holanda ; orient. Patrícia Penélope Mendes Jerónimo Vink e Fernando Gonçalves Ferreira Alves
Produtos Computador
Publication
[Braga : s.n.], 2021
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
|
|
Tradução e localização [Documento eletrónico] : uma experiência na área da saúde em contexto de estágio na empresa iCognitus4ALL - IT Solutions / Emília Maria dos Santos Fins ; orient. Fernando Ferreira Alves
Produtos Computador
Publication
[Braga : s.n.], 2022
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|