|
|
Estudo comparativo sobre costumes de casamento na China e em Portugal [Documento eletrónico] = [Comparative study on marriage customs in China and Portugal] / Ying Zhao ; orient. Sun Lam
Produtos Computador
Publication
[Braga : s.n.], 2022
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
|
|
Judeus em Kaifeng e a sua assimilação cultural [Documento eletrónico] = [The jews in Kaifeng and their cultural assimilation] / Niu Jingwen ; orient. Sun Lam e Luís Cabral
Produtos Computador
Publication
[Braga : s.n.], 2023
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
|
|
Internacionalização, comunicação e marketing do Projecto LEXIS PRO / Patrícia Alexandra da Silva Machado ; orient. Sun Lam
Monografia
Publication
[Braga : s.n.], 2011
Description
XV, 79 p. :
il. ;
30 cm
LocationBiblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
|
|
|
Adaptação de ações promocionais de marcas de moda à cultura chinesa [Documento eletrónico] : o caso da H&M / Ana Isabel Melo da Silva ; orient. Pedro Vieira, Sun Lam
Monografia
Publication
[Braga : s.n.], 2018
Online resource
Acesso restrito à U.M.
Availability
No copies available
|
|
|
A sabedoria do chá [Documento eletrónico] : uma revisão e retradução comentada a propostas de tradução Chinês – Português = [The wisdom of tea : a commented revision and retranslation of proposed Chinese – Portuguese translations] / Melissa Monteiro Dias ; orient. Sun Lam, Bruna Peixoto
Produtos Computador
Publication
[Braga : s.n.], 2020
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
|
|
Apoio ao ensino de línguas estrangeiras (português e inglês) a chineses / Sílvia Clarisse Morais Miranda ; orient. Sun Lam, Luís G. E. Q. Cabral
Monografia
Publication
Santo Tirso : [s.n.], 2006
Description
[498] f., pag. var. :
il. ;
30 cm
LocationBiblioteca Fernão Mendes Pinto
Availability
Reference (1).
|
|
|
Estratégias e dificuldades na tradução para língua não materna [Documento electrónico] : experiência de tradução no BabeliUM / Tatiana Estefânia Machado Carvalho ; orient. Sun Lam
Monografia
Publication
[Braga : s.n.], 2020
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
|
|
Empréstimos do cantonês no patuá de Macau [Documento eletrónico] / Chen Chao ; orient. Anabela Barros,
Monografia
Publication
[Braga : s.n.], 2020
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
|
|
As memórias de tradução [Documento eletrónico] [um estudo de caso na AP - PORTUGAL] / Maria Antónia Silva Miranda ; orient. Sun Lam, Bruna Peixoto
Monografia
Publication
[Braga : s.n., 2017]
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
|
|
Consulado Geral de Portugal em Xangai [Documento electrónico] / Rui Santos Barreiro ; orient. Sun Lam
Produtos Computador
Publication
Braga : [s.n.], 2011
Description
1 disco óptico (CD-ROM) ;
em caixa 14x13x1 cm
LocationBiblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
|
|
|
Depois do adeus [Documento eletrónico] : análise comparativa dos costumes fúnebres e do simbolismo da morte na China e em Portugal = [After goodbye : a comparative analysis of the mortuary customs and death symbolism in China and Portugal] / Ângela Sofia Mendes de Miranda ; orient. Sun Lam, João Marcelo Mesquita Martins
Produtos Computador
Publication
[Braga : s.n.], 2020
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
|
|
Estágio realizado na empresa Bago D`Uva 360º [Documento eletrónico] = [Internship at Bago D`Uva 360º] / Mariana Andreia Teles Andrade ; orient. Sun Lam
Produtos Computador
Publication
[Braga : s.n.], 2021
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|
|
|
A escrita chinesa ensinada às crianças [Documento electrónico] : o desafio do ensino dos caracteres / Matthieu Afonso Rego ; orient. Sun Lam
Produtos Computador
Publication
[Braga : s.n.], 2010
Description
1 disco óptico (CD-ROM) ;
em caixa 13x15x1 cm
LocationBiblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
|
|
|
Shi, yöu e zài : aprendizagem, tradução e dificuldades recorrentes em contexto contrastivo / Lu Yawei ; orient. Sun Lam e Luís Cabral
Monografia
Publication
Braga : [s.n.], 2011
Description
XII, 150 p. ;
30 cm
LocationBiblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
|
|
|
Dificuldades de comunicação intercultural : empresas portuguesas na China / Lin Manlin ; orient. Sun Lam, Pedro A. Vieira
Monografia
Publication
Braga : [s.n.], 2012
Description
VIII, 104 f. :
il. ;
30 cm
Online resource
Versão eletrónica. Acesso livre
LocationBiblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
|
|
|
Os valores familiares nos contextos português e chinês na atualidade : um estudo nas pessoas da faixa etária de 20 e 35 anos / Liao Yiran ; orient. Manuel Gama, Sun Lam
Monografia
Publication
Braga : [s.n.], 2012
Description
XII, 93 f. :
il. ;
30 cm
Online resource
Versão eletrónica. Acesso livre
LocationBiblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
|
|
|
A Comunidade Chinesa em Portugal : acerca de atividades económicas, associativismo, integração e a segunda geração / Ding Ning ; orient. Manuel Gama, Sun Lam
Monografia
Publication
Braga : [s.n.], 2012
Description
87 f. :
il., quadros ;
30 cm
Online resource
Versão eletrónica. Acesso livre
LocationBiblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
|
|
|
A morte como fuga para duas mulheres : contextualização social e leitura contrastiva entre a personagem Bela (Dù Lìniáng), do dramaturgo chinês, Tang Xianzu, e a poetisa portuguesa, Florbela Espanca / Qin Maomao ; orient. Sun Lam, Micaela Ramon
Monografia
Publication
Braga : [s.n.], 2013
Description
X, 92 f. ;
30 cm
Online resource
Versão eletrónica. Acesso livre
LocationBiblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
|
|
|
Comparação entre dois materiais didácticos "Xué Hànzì" e "Chinês Grande Muralha" [Documento electrónico] / Bárbara Cláudia Urze de Araújo ; orient. Sun Lam
Produtos Computador
Publication
[Braga : s.n.], 2011
Description
1 disco óptico (CD-ROM) ;
em caixa 13x15x1 cm
LocationBiblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
|
|
|
Circunstâncias do desenvolvimento das escolas chinesas em Portugal [Documento eletrónico] : o caso da Escola Chinesa de Lisboa / Bailing Lu ; orient. Sun Lam
Monografia
Publication
Braga : [s.n.], 2015
Online resource
Acesso livre
Availability
No copies available
|