|
|
Llengua de tribu i llengua de polis : bases d'una traducció literària / Joaquim Mallafrè
Monografia
Publication
Barcelona : Edicions Dels Quaderns Crema, 1991
Description
317 p. ;
22 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva, Biblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
Reference (3).
|
|
|
Reflexiones sobre la traducción : actas / Primer Encuentro Interdisciplinar Teoría y Práctica de la Traducción ; ed. Luis Charlo Brea
Monografia
Publication
Cádiz : Universidad de Cádiz, 1994
Description
759 p. ;
21 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
La enseñanza de la traducción / ed. Amparo Hurtado Albir
Monografia
Publication
[Castelló] : Universitat Jaume I, 1996
Description
223 p. ;
21 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
Schreiben und Ubersetzen : Theorie allenfalls als Versuch einer Rechenschaft / Hrsg. Wilhelm Gossmann, Christoph Hollender
Monografia
Publication
Tübingen : Gunter Narr Verlag, cop. 1994
Description
216 p. ;
23 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
Oficina de tradução : a teoria na prática / Rosemary Arrojo
Monografia
Publication
São Paulo : Atica, 1986
Description
85 p. ;
18 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
The translator as communicator / Basil Hatim, Ian Mason
Monografia
Publication
London : Routledge, 1997
Description
XII, 244 p. ;
22 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
D'écrire la traduction / Jean-Charles Vegliante
Monografia
Publication
Paris : Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1996
Description
228 p. ;
24 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
Tolède (1085-1985)=1085- 1985 : des traductions médiévales au mythe littéraire : actes du Colloque de Mulhouse / org. Jacques Huré
Monografia
Publication
Paris : Guy Trédaniel Editeur, 1989
Description
300 p. :
il. ;
24 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
Transvases culturales : literatura, cine, traducción / ed. Federico Eguíluz... [et al.]
Monografia
Publication
Vitoria : Facultad de Filologia - Departamento de Filologia y Alemana, 1994
Description
444 p. ;
24 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
Interpreting for international conferences : problems of language and communication / Danica Seleskovitch ; trad. Stephanie Dailey, Eric Norman McMillan
Monografia
Publication
Washington : Pen and Booth, cop. 1994
Description
V, 138 p. ;
23 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
Translation, history and culture / ed. Susan Bassnett, André Lefevere
Monografia
Publication
New York : Cassell, 1995
Description
VIII, 133 p. ;
23 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
Discourse and the translator / B. Hatim, I. Mason
Monografia
Publication
London : Longman, imp. 1994
Description
XIV, 258 p. ;
22 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
Translation studies : the state of the art : proceedings / First James S. Holmes Symposium on Translation Studies ; ed. Kitty M. van Leuven-Zwart, Ton Naaijkens
Monografia
Publication
Amsterdam : Rodopi, 1991
Description
208 p. ;
24 cm
LocationBiblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
|
|
|
Traducción y literatura : los estudios literarios ante las obras traducidas / Miguel Gallego Roca
Monografia
Publication
Madrid : Ediciones Jucar, 1994
Description
200 p. ;
20 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva, Biblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
Reference (2).
|
|
|
Practising translation in Renaissance France : the example of Étienne Dolet / Valerie Worth
Monografia
Publication
Oxford : Clarendon Press, 1988
Description
XIV, 242 p. ;
23 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
L'horlogerie de Saint Jérôme : problèmes linguistiques de la traduction / Jean-Claude Chevalier, Marie-France Delport
Monografia
Publication
Paris : L'Harmattan, cop. 1995
Description
220 p. ;
22 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (2).
|
|
|
The art of translating prose / Burton Raffel
Monografia
Publication
University Park : The Pennsylvania State University Press, 1994
Description
XI, 169 p. ;
24 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
Análise textual em tradução : bases teóricas, métodos e aplicação didática / Christiane Nord ; tradução e adaptação coordenadas por Meta Elisabeth Zipser... [et al.]
Monografia
Publication
São Paulo : Rafael Copetti, cop. 2016
Description
[8], 439 p. ;
21 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
Interpretation and the language of translation : creativity and conventions in translation / Omar Sheikh Al-Shabab
Monografia
Publication
London : Janus Publishing Company, cop. 1996
Description
118 p. ;
22 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
Four translation strategies determined by the particular needs of the receptor : translation theory backwards / Charles S. Kraszewski
Monografia
Publication
Lewiston : The Edwin Mellen Press, cop. 1998
Description
V, 223 p. ;
24 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|