|
|
Kontrast und Äquivalenz : Beiträge zu Sprachvergleich und Übersetzung / Hrsg. Wolfgang Börner, Klaus Vogel
Monografia
Publication
Tübingen : Gunter Narr Verlag, cop. 1998
Description
XII, 307 p. ;
24 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
In other words : a coursebook on translation / Mona Baker
Monografia
Publication
London : Routledge, imp. 2006
Description
X, 304 p. ;
22 cm
LocationBiblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
|
|
|
Le traducteur et ses instruments / Alain Duval... [et al.]
Monografia
Publication
Paris : Presses de la Sorbonne nouvelle, D.L. 1994
Description
166 p. ;
24 cm +
1 caderno (Textes de références. - 43 p.)
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (3).
|
|
|
El fil d'Ariadna : anàlisi estilística i traducció literària / Josep Marco
Monografia
Publication
Barcelona : Eumo, 2002
Description
331 p. ;
22 cm
LocationBiblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
|
|
|
La traducción científica y técnica / Jean Maillot ; prolog. Valentín García Yebra ; versión española de Julia Sevilla Muñoz
Monografia
Publication
Madrid : Gredos, 1997
Description
379 ;
20 cm
LocationBiblioteca Geral da Universidade do Minho, Biblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Available (1).
Reference (1).
|
|
|
Quinzièmes assises de la traduction littéraire : (Arles 1998) / Philippe Bataillon... [et al.]
Monografia
Publication
[Paris] : Actes Sud, cop. 1999
Description
244 p. ;
24 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
L'esthétique de la traduction : Winckelmann, les langues et l'histoire de l'art (1755-1784) / Pascal Griener
Monografia
Publication
Genève : Librairie Droz, 1998
Description
110 p. :
il. ;
23 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
Recht und Übersetzen / Hrsg. Gerard-René de Groot, Reiner Schulze
Monografia
Publication
Baden-Baden : Nomos-Verlagsgesellschaft, 1999
Description
236 p. ;
23 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (2).
|
|
|
Translating literature / ed. Susan Bassnett
Monografia
Publication
Cambridge : D.S. Brewer, cop. 1997
Description
142 p. ;
22 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
Spanische Romanzen in der Übersetzung von Diez, Geibel und von Schack : Analyse und Vergleich / Beatriz Brinkmann Scheihing
Monografia
Publication
Marburg : N.G. Elwert Verlag, 1975
Description
II, 181 p. ;
24 cm
LocationBiblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
|
|
|
Ubersetzungswissenschaft im Umbruch : Festschrift für Wolfram Wilss zum 70. Geburtstag / Hrsg. Angelika Lauer... [et al.]
Monografia
Publication
Tübingen : Gunter Narr Verlag, cop. 1996
Description
X, 355 p. ;
25 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
Fundamentos para una teoría funcional de la traducción / Katharina Reiss, Hans J. Vermeer ; trad. Sandra García Reina, Celia Martín de Léon ; coord. Heidrun Witte
Monografia
Publication
Madrid : Akal, cop. 1996
Description
206 p. ;
22 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
Bridging the gap : empirical research in simultaneous interpretation / ed. Sylvie Lambert, Barbara Moser-Mercer
Monografia
Publication
Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 1994
Description
362 p. :
il. ;
23 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
Pour une traduction holistique : recueil d'exemples pour l'analyse et la traduction / Michèle A. Lorgnet
Monografia
Publication
Bologna : CLUEB, 1995
Description
133 p. ;
21 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
Théorie du language et théorie de la traduction : les concepts-clefs de trois auteurs : Kade (Leipzig), Coseriu (Tübingen), Seleskovitch (Paris) / Colette Laplace ; pref. Jean-Marie Zemb
Monografia
Publication
Paris : Didier Erudition, imp. 1995
Description
313 p. :
il. ;
24 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
Translator's workbench : tools and terminology for translation and text processing / ed. M. Kugler, K. Ahmad, G. Thurmair
Monografia
Publication
Berlin : Springer, 1995
Description
IX, 181 p. :
24 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
Apuntes para una teoría hermenéutica de la traducción / Emilio Ortega Arjonilla
Monografia
Publication
Málaga : Universidad de Málaga, 1996
Description
177 p. ;
21 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (2).
|
|
|
Mapping literature : the art and politics of translation / ed. David Homel, Sherry Simon
Monografia
Publication
Montréal : Véhicule Press, 1988
Description
127 p. ;
23 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
Tradução e análise contrastiva : teoria e aplicação / Mário Vilela
Monografia
Publication
Lisboa : Editorial Caminho, cop. 1994
Description
170 p. ;
24 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
Linguistics, literary analysis, and literary translation / Henry G. Schogt
Monografia
Publication
Toronto : University of Toronto Press, 1988
Description
XI, 177 p. ;
24 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|