|
|
Exploring translation theories / Anthony Pym
Monografia
Publication
London : Routledge, 2010
Description
XIII, 186 p. :
il. ;
24 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (2).
|
|
|
Traduire le genre grammatical : un enjeu linguistique et - ou politique? / dir. Christine Raguet
Monografia
Publication
Paris : Presses Sorbonne Nouvelle, D.L. 2008
Description
146 p. ;
24 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
Teorias contemporâneas da tradução : uma abordagem pedagógica / Anthony Pym ; trad. Ana Maria Chaves, Eduarda Keating, Fernando Ferreira Alves
Monografia
Publication
Lisboa : Fundação Calouste Gulbenkian, 2013
Description
317 p. ;
23 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (2).
|
|
|
Estudos de tradução : fundamentos de uma disciplina / Susan Bassnett ; trad. Vivina de Campos Figueiredo ; rev. Ana Maria Chaves
Monografia
Publication
Lisboa : Fundação Calouste Gulbenkian, 2003
Description
XXVII, 242 p. ;
19 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
La traduction : de la théorie à la pratique et retour / sous la direction de Jean Peeters
Monografia
Publication
Rennes : Presses Universitaires de Rennes, 2005
Description
168 p. ;
22 cm
LocationBiblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
|
|
|
Changing the terms : translating in the postcolonial era / ed. Sherry Simon, Paul St.-Pierre
Monografia
Publication
Ottawa : University of Ottawa Press, cop. 2000
Description
305 p. ;
23 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
De la lettre à l'esprit : traduction ou adaptation? / [resp.] Centre de Recherches en Traduction et Stylistique Comparée de l'Anglais et du Français
Monografia
Publication
Paris : Presses de la Sorbonne nouvelle, 2004
Description
181 p. ;
24 cm +
1 caderno (Textes de référence. - 72 p.)
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (2).
|
|
|
Translation studies : perspectives on an emerging discipline / ed. Alessandra Riccardi
Monografia
Publication
Cambridge : Cambridge University Press, 2002
Description
XII, 244 p. ;
24 cm
LocationBiblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
|
|
|
Secuencias : tareas para el aprendizaje interactivo de la traducción especializada / coord. María González Davies ; Francesca Bartrina... [et al.]
Monografia
Publication
Barcelona : Octaedro, 2003
Description
158 p. ;
24 cm
LocationBiblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
|
|
|
Niveaux de langue et registres de la traduction / dir. Paul Bensimon et Didier Coupaye
Monografia
Publication
[Paris] : Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1996
Description
226 p. ;
24 cm +
1 caderno (Textes de référence. - 78 p. : il.)
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (2).
|
|
|
Teaching and researching translation / Basil Hatim
Monografia
Publication
Harlow : Longman, 2001
Description
XV, 254 p. :
il. ;
24 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (2).
|
|
|
The moving text : localization, translation, and distribution / Anthony Pym
Monografia
Publication
Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, cop. 2004
Description
XVII, 220 p. :
il. gráficos ;
23 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
Lengua, lingüística y traducción / Gracia Piñero Piñero... [et al.]
Monografia
Publication
Albolote : Comares, 2008
Description
IX, 126 p. ;
24 cm
LocationBiblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (2).
|
|
|
El tabaco que fumaba Plinio : escenas de la traducción en españa y América : relatos, leyes y reflexiones sobre los otros / Nora Catelli, Marietta Gargatagli
Monografia
Publication
Barcelona : Ediciones del Serbal, cop. 1998
Description
446 p. ;
24 cm
LocationBiblioteca Geral da Universidade do Minho, Biblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Available (1).
Reference (1).
|
|
|
Grenzen der Skopostheorie von Translation und ihrer praktischen Anwendbarkeit / Gabriele Harhoff
Monografia
Publication
Frankfurt am Main : Peter Lang, 1991
Description
180 p. :
il. ;
21 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
Die Rezeption der französischen Komödie : ein Korpus von Übersetzervorreden (1694 - 1802) / Michel Grimberg
Monografia
Publication
Bern : Peter Lang, 1998
Description
LV, 331 p. ;
21 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
La traduction : mode d'emploi : glossaire analytique / Jean Demanuelli, Claude Demanuelli
Monografia
Publication
Paris : Masson, 1995
Description
190 p. ;
24 cm
LocationBiblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
|
|
|
El saber del traductor : hacia una ética de la interpretación / Amalia Rodríguez Monroy
Monografia
Publication
[S.l.] : Montesinos, 1999
Description
363 p. ;
22 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (2).
|
|
|
Trasvases culturales : literatura, cine, traducción / ed. Eterio Pajares, Raquel Merino, J. M. Santamaría
Monografia
Publication
[Bilbao] : Universidad del Pais Vasco, 2001-20--
Description
--v. ;
24 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
Interpréter pour traduire / Danica Seleskovitch, Marianne Lederer
Monografia
Publication
[S.l.] : Didier, 2001
Description
311 p. ;
24 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|