|
|
Tradutor dilacerado : reflexões de autores franceses contemporâneos sobre tradução / coord. Guilhermina Jorge ; trad. Catarina Salgueiro... [et al.]
Monografia
Publication
Lisboa : Edições Colibri, 1997
Description
144 p. ;
24 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva, Biblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
Reference (3).
|
|
|
Interpretatio : language and translation from Cicero to Tytler / Frederick M. Rener
Monografia
Publication
Amsterdam : Rodopi, 1989
Description
367 p. ;
23 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva, Biblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
Reference (1).
|
|
|
Post-colonial translation : theory and practice / ed. Susan Bassnett, Harish Trivedi
Monografia
Publication
London : Routledge, imp. 2000
Description
XII, 201 p. ;
22 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva, Biblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
Reference (1).
|
|
|
Llengua de tribu i llengua de polis : bases d'una traducció literària / Joaquim Mallafrè
Monografia
Publication
Barcelona : Edicions Dels Quaderns Crema, 1991
Description
317 p. ;
22 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva, Biblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
Reference (3).
|
|
|
Da tradução profissional em Portugal : estudo sociológico / Francisco José Magalhães
Monografia
Publication
Lisboa : Edições Colibri, 1996
Description
297 p. ;
23 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva, Biblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (2).
Reference (3).
|
|
|
Traducción y nuevas tecnologías - herramientas auxiliares del traductor / ed. Carmen Valero Garcés, Isabel de la Cruz Cabanillas
Monografia
Publication
Alcalá : Universidad de Alcalá, 2001
Description
398 p. ;
24 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva, Biblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (2).
Reference (1).
|
|
|
Nonverbal communication and translation : new perspectives and challenges in literature, interpretation and the media / ed. Fernando Poyatos
Monografia
Publication
Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, cop. 1997
Description
IX, 361 p. ;
23 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva, Biblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
Reference (2).
|
|
|
Post-colonial translation : theory and practice / ed. Susan Bassnett, Harish Trivedi
Monografia
Publication
London : Routledge, 1999
Description
201 p. ;
22 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva, Biblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
Reference (2).
|
|
|
Traducción y literatura : los estudios literarios ante las obras traducidas / Miguel Gallego Roca
Monografia
Publication
Madrid : Ediciones Jucar, 1994
Description
200 p. ;
20 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva, Biblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
Reference (2).
|
|
|
Translation studies : an interdiscipline / ed. Mary Snell Hornby, Franz Pochhacker, Klaus Kaindl
Monografia
Publication
Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, cop. 1994
Description
VIII, 438 p. ;
23 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva, Biblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
Reference (2).
|
|
|
Portraits de traducteurs / dir. Jean Delisle
Monografia
Publication
Ottawa : Les Presses de l'Université d'Ottawa, cop. 1999
Description
VIII, 305 p. ;
23 cm
LocationBiblioteca Geral da Universidade do Minho, Biblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Available (1).
Reference (2).
|
|
|
Gender in translation : cultural identity and the politics of transmission / Sherry Simon
Monografia
Publication
London : Routledge, 1996
Description
X, 195 p. ;
22 cm
LocationBiblioteca Geral da Universidade do Minho, Biblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Available (1).
Reference (2).
|
|
|
Volgarizzare e tradurre / Gianfranco Folena
Monografia
Publication
Torino : Einaudi, 1994
Description
XI, 97 p. ;
18 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva, Biblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
Reference (1).
|
|
|
The translator's invisibility : a history of translation / Lawrence Venuti
Monografia
Publication
London : Routledge, 1995
Description
XII, 353 p. ;
22 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva, Biblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
Reference (1).
|
|
|
A practical guide for translators / Geoffrey Samuelsson-Brown
Monografia
Publication
Clevedon : Multilingual Matters, cop. 1993
Description
XI, 145 p. ;
21 cm
LocationBiblioteca Geral da Universidade do Minho, Biblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Available (1).
Reference (1).
|
|
|
La palabra vertida : investigaciones en torno a la traducción : actas / VI Encuentros Complutenses en Torno de la Traducción ; ed. Miguel Angel Vega y Rafael Martín-Gaitero
Monografia
Publication
Madrid : Ediciones del Orto, D.L. 1997
Description
XIII, 758 p. ;
24 cm
LocationBiblioteca Geral da Universidade do Minho, Biblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Available (1).
Reference (1).
|
|
|
Teorizando e contextualizando a tradução / selc. e org. Else Ribeiro Pires Vieira
Monografia
Publication
Belo Horizonte : Faculdade de Letras da UFMG, 1996
Description
280 p. ;
22 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva, Biblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
Reference (1).
|
|
|
L'écrivain et son traducteur : en Suisse et en Europe / dir. Marion Graf ; photos Yvonne Böhler
Monografia
Publication
Carouge : Editions Zoé, cop. 19981
Description
293 p. :
il. ;
23 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva, Biblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
Reference (1).
|
|
|
El tabaco que fumaba Plinio : escenas de la traducción en españa y América : relatos, leyes y reflexiones sobre los otros / Nora Catelli, Marietta Gargatagli
Monografia
Publication
Barcelona : Ediciones del Serbal, cop. 1998
Description
446 p. ;
24 cm
LocationBiblioteca Geral da Universidade do Minho, Biblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Available (1).
Reference (1).
|
|
|
Dizer quase a mesma coisa sobre a tradução / Umberto Eco ; trad. José Colaço Barreiros
Monografia
Publication
Algés : Difel, 2005
Description
407 p. :
il. gráficos ;
23 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva, Biblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
Reference (1).
|