Biblioteca da Universidade do Minho catalog › Results of search for '82.035:659.3'

Your search returned 32 results.

		Mapping the dubbing scene : audiovisual translation in Basque television / Josu Barambones Zubiria Monografia Publication Oxford : Peter Lang, 2012 Description XIV, 177 p. : il. ; 24cm LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva Availability Reference (1). 1 2 3 4 5 Add to cart (remove)
		No cover image available Translation and humour / ed. Delia Chiaro Monografia Publication London : Continuum, 2012- Description --v. ; 24 cm LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva Availability Reference (1). 1 2 3 4 5 Add to cart (remove)
		Towards a methodology for the investigation of norms in audiovisual translation : the choice between subtitling and revoicing in Greece / Fotios Karamitroglou Monografia Publication Amsterdam : Rodopi, 2000 Description [8], 300 p. : il., tabelas ; 22 cm LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva Availability Reference (1). 1 2 3 4 5 Add to cart (remove)
		La traduzione audiovisiva / Elisa Perego Monografia Publication Roma : Carocci, 2009 Description 126 p. : il. ; 20 cm LocationBiblioteca Geral da Universidade do Minho Availability Available (1). 1 2 3 4 5 Place hold Add to cart (remove)
		Audiovisual translation : dubbing / Frederic Chaume Produtos Computador Publication London : Routledge, 2014 Description XIX, 208 p. : il. ; 25 cm + CD-ROM LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva Availability Reference (2). 1 2 3 4 5 Add to cart (remove)
		No cover image available A tradução para legendagem [Documento eletrónico] : experiência na empresa Sintagma = [Translation for subtitling : experience on Sintagma] / Patrícia Alexandra Rodrigues Martins ; orient. Maria Dolores Lerma Sanchis e Fernando Ferreira Alves Produtos Computador Publication [Braga : s.n.], 2022 Online resource Acesso livre Availability No copies available 1 2 3 4 5 Add to cart (remove)
		La traducción para el doblaje y la subtitulación / coord. Miguel Duro ; Rosa Agost... [et al.] Monografia Publication Madrid : Cátedra, cop. 2001 Description 364, [4] p. ; 21 cm LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva Availability Reference (1). 1 2 3 4 5 Add to cart (remove)
		Topics in audiovisual translation / ed. Pilar Orero Monografia Publication Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, cop. 2004 Description XIII, 225 p. : il. ; 23 cm LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva Availability Reference (2). 1 2 3 4 5 Add to cart (remove)
		La traduction audiovisuelle : approche interdisciplinaire du sous-titrage / Jean-Marc Lavaur, Adriana Şerban Monografia Publication Bruxelles : De Boeck, cop. 2008 Description 162 p. : il. ; 24 cm LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva Availability Reference (1). 1 2 3 4 5 Add to cart (remove)
		No cover image available Translation and humor / ed. Delia Chiaro Monografia Publication London : Continuum, 2010- Description v. ; 24 cm LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva Availability Reference (1). 1 2 3 4 5 Add to cart (remove)
		Audiovisual translation : subtitles and subtitling : theory and practice / ed. Laura Incalcaterra McLoughlin, Marie Biscio and Máiire Áine Ní Mhainnín Monografia Publication Bern : Peter Lang, cop. 2011 Description XII, 285 p. : il., tabelas e gráficos ; 23 cm LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva Availability Reference (2). 1 2 3 4 5 Add to cart (remove)
		No cover image available Tradução, legendagem e línguas no Canal180 [Documento eletrónico] / Eva Matilde da Cunha Magro ; orient. Maria Conceição Teixeira Varela, María Dolores Lerma Sanchis Monografia Publication [Braga : s.n.], 2015 Online resource Acesso restrito à U.M. Availability No copies available 1 2 3 4 5 Add to cart (remove)
		No cover image available Estudo comparativo de metodologias de trabalho na legendagem profissional vs legendagem amadora [Documento eletrónico] / Sara Maria Pereira da Rocha ; orient. Sílvia Lima Araújo, Fernando Ferreira Alves Monografia Publication Braga : [s.n.], 2012 Online resource Acesso livre Availability No copies available 1 2 3 4 5 Add to cart (remove)
		La traducción audiovisual : investigación, enseñanza y profesión / edición de Patrick Zabalbeascoa Terran, Laura Santamaria Guinot, Frederic Chaume Varela Monografia Publication Granada : Comares, 2005 Description XVII, 249 p. ; 24 cm LocationBiblioteca Geral da Universidade do Minho Availability Available (1). 1 2 3 4 5 Place hold Add to cart (remove)
		Audiovisual translation : language transfer on screen / edited by Jorge Díaz Cintas and Gunilla Anderman Monografia Publication New York : Palgrave Macmillan, 2009 Description XIII, 256 p. : il. ; 23 cm LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva, Biblioteca Geral da Universidade do Minho Availability Available (1). Reference (1). 1 2 3 4 5 Place hold Add to cart (remove)
		Screen Translation : seven studies in subtitling, dubbing and voice-over / Henrik Gottlieb Monografia Publication Copenhagen : Centre for Translation Studies, Department of English, University of Copenhagen, 2004 Description [8], 193 p. : il. ; 30 cm LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva Availability Reference (1). 1 2 3 4 5 Add to cart (remove)
		La traducción en los medios audiovisuales / ed. Rosa Agost, Frederic Chaume Monografia Publication Castelló de la Plana : Publicacions de la Universitat Jaume I, cop. 2001 Description 250 p. : il. ; 21 cm LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva Availability Reference (1). 1 2 3 4 5 Add to cart (remove)
		La traducción audiovisual : el subtitulado / Jorge Díaz Cintas Monografia Publication Salamanca : Almar, 2001 Description 173 p. : il. ; 21 cm LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva Availability Reference (1). 1 2 3 4 5 Add to cart (remove)
		La traducción audiovisual : análisis práctico de la traducción para los medios audiovisuales e introducción a la teoría de la traducción filológica / Miguel Ángel Bernal Merino Monografia Publication Alicante : Universidad de Alicante, 2002 Description 108 p. ; 24 cm LocationBiblioteca Geral da Universidade do Minho Availability Available (1). 1 2 3 4 5 Place hold Add to cart (remove)
		Teoría y práctica de la subtitulación inglés-español / Jorge Díaz Cintas Produtos Computador Publication Barcelona : Ariel, cop. 2003 Description 412 p. ; 24 cm + 1 CD-ROM LocationBiblioteca Geral da Universidade do Minho Availability Available (2). 1 2 3 4 5 Place hold Add to cart (remove)