|
|
|
Research on translation for subtitling in Spain and Italy / ed. John D. Sanderson
Monografia
Publication
Alicante : Universidad, D.L. 2005
Description
95 p. :
il., tabelas ;
24 cm
LocationBiblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
|
|
|
|
La traducción cinematográfica : el doblage / Mª José Chaves
Monografia
Publication
Huelva : Universidad de Huelva, 2000
Description
221 p. :
il. ;
24 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
|
Cine independiente y traducción / José Luis Martí Ferriol
Monografia
Publication
Valencia : Tirant lo Blanch, 2010
Description
243 p. ;
22 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
|
Storytelling in the new Hollywood : understanding classical narrative technique / Kristin Thompson
Monografia
Publication
Cambridge, Mass. : Harvard University Press, 1999
Description
XI, 398 p. :
il. ;
24 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
|
Tradução audiovisual e transferência intercultural [Documento eletrónico] : a legendagem dos filmes de Pedro Almodóvar em português europeu / María Dolores Lerma Sanchís ; orient. Oscar Diaz Fouces, Álvaro Iriarte Sanromán
Monografia
Publication
[Braga : s.n., 2017]
Online resource
Acesso restrito à U.M.
Availability
No copies available
|
|
|
|
Criteris lingüístics sobre traducció i doblatge / a cura de la Comissió de Normalització Lingüística de TVC
Monografia
Publication
Barcelona : Edicions 62, 1997
Description
229, [6] p. ;
20 cm
LocationBiblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
|
|
|
|
Traducción y doblaje : palabras, voces e imágenes / Rosa Agost
Monografia
Publication
Barcelona : Editorial Ariel, 1999
Description
159 p. ;
19 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
|
|
|
Traducción y nacionalismo : la recepción del cine americano en España a través del doblaje (1928-1948) / Ana Ballester Casado
Monografia
Publication
Granada : Comares, 2001
Description
X, 220 p. ;
22 cm
LocationBiblioteca Geral da Universidade do Minho
Availability
Available (1).
|
|
|
|
O tratamento da variação em tradução audiovisual [Documento eletrónico] : um case study = [Variation in audiovisual translation] : Todo sobre mi madre de Almodóvar / María Dolores Lerma Sanchís ; orient. Oscar Diaz Fouces, Álvaro Iriarte Sanromán
Monografia
Publication
[Braga : s.n., 2007]
Online resource
Acesso restrito à U.M.
Availability
No copies available
|
|
|
|
Between text and image : updating research in screen translation / ed. Delia Chiaro, Christine Heiss, Chiara Bucaria
Monografia
Publication
Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, cop. 2008
Description
X, 292 p. :
il., gráficos ;
25 cm
LocationBiblioteca Vitor Aguiar e Silva
Availability
Reference (1).
|
