Metadata
| 000 -Etiqueta do registo |
|---|
| campo de controlo de comprimento fixo |
01202nam-a2200241---4500 |
| 001 - Identificador do registo |
|---|
| Campo de controlo |
195848 |
| 005 - Identificador da versão |
|---|
| Campo de controlo |
20200804135732.0 |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| Número (ISBN) |
2-02-036395-X |
| Qualificação |
(Brochado) |
| 100 ## - Dados Gerais de Proc. |
|---|
| Dados gerais de processamento |
20000427d1999 k y0pory5003 ba |
| 101 0# - Língua da publicação |
|---|
| Língua do texto,banda sonora,etc. |
Francês |
| -- |
Alemão |
| 102 ## - País de Publicação |
|---|
| País de publicação |
França |
| 200 1# - Título |
|---|
| Título próprio |
Des différentes méthodes du traduire |
| Título paralelo |
Ueber die verschiedenen Methoden des Uebersezens |
| Primeira menção de responsabilidade |
Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher |
| Outras menções de responsabilidade |
trad. Antoine Berman |
| Título próprio |
Sur l'idée leibnizienne, encore inaccomplie, d'une langue philosophique universelle |
| Título paralelo |
Ueber Leibniz unausgeführt gebliebenen Gedanken einer allgemeinen philosophischen Sprache |
| Primeira menção de responsabilidade |
Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher |
| Outras menções de responsabilidade |
trad., présentation, glossaire et dossier par Christian Berner |
| 210 ## - Publicação, Distribuição |
|---|
| Lugar da edição,distribuição,etc. |
Paris |
| Nome do editor,distribuidor,etc. |
Éditions du Seuil |
| Data da publicação,distribuição,etc. |
cop. 1999 |
| 215 ## - Descrição física |
|---|
| Descrição física |
156 p. |
| Dimensões |
18 cm |
| 225 2# - Colecção |
|---|
| Título próprio da colecção |
Points. |
| Nome de uma parte ou secção |
Essais |
| Indicação de volume |
402) |
| 300 ## - Notas gerais |
|---|
| Texto da nota |
Edição bilingue |
| 675 ## - CDU |
|---|
| Notação |
19 SCHLEIERMACHER |
| Edição |
int |
| Língua da edição |
Português |
| 700 #1 - Responsabilidade principal |
|---|
| Palavra de ordem |
Schleiermacher, |
| Outra parte do nome |
Friedrich Daniel Ernst |
| 702 #1 - Responsabilidade secundária |
|---|
| Koha Internal Code |
16507 |
| Palavra de ordem |
Berman, |
| Outra parte do nome |
Antoine |
| Código de função |
Tradutor |
| 702 #1 - Responsabilidade secundária |
|---|
| Koha Internal Code |
16740 |
| Palavra de ordem |
Berner, |
| Outra parte do nome |
Christian |
| Código de função |
Tradutor |
| 090 ## - Números de controlo do sistema (Koha) |
|---|
| Número biblioitem do Koha (gerado automaticamente) |
195848 |
| 942 ## - Elementos de entrada adicionados (Koha) |
|---|
| Tipo de item no Koha |
Monografia |
| Suprimido |
Disponível no OPAC |
